Escribo esto mientras de fondo la voz de Jorge Javier recita su guión vespertino con las habituales bromas de mal gusto sobre Karmele y anuncia, como la gran noticia que a todas las familias debería emocionar, que Belén Esteban, esa madre coñazo,se reconcilia con su amater amatísismo,Fran ( pobrete);de fondo,la maravillosa partitura de Williams para La Lista de Schindler como insulto absoluto a los neuronactivos.  Lo escribo al tiempo que leo que Gran Hermano lidera las audiencias con un 24,6 , y me cago en todo porque la única pregunta que me hace una compañera que hace tiempo que no me ve es si sé dónde han echado el polvo el tal Arturo y la niñata que se tira. Mi flipe es absoluto,señores. Y yo, pobre de mi, sólo cuento con el sentido común de una persona que ni siquiera está cerca de mi;tenía la jodida que vivir en Madrid.Si es que Dios da pan…

Qué gran país el nuestro. Haced, por favor, doble lectura de lo dicho. Sí es un gran país España,primero  porque no necesitamos la lupa para encontrarlo en el google maps ( ni se me ocurriría hablar de un atlas corriente,tranquilos;nuevas generaciones:la palabreja está en la letra A del diccionario de la RAE y en el mismo google aún podéis encontrar ¡¡fotos!!); es un gran país…en ciernes, vamos, que tenemos potencial para ser algo, aunque no sea Madrid quien abrace las Olimpiadas. Quizás seríamos algo antes, que dicen que siempre es mejor que después, si dejáramos de ser unos mediocres y unos catetos.Me explico.

Ayer disfruté como desde hacía tiempo que no lo hacía leyendo la columna de Ian Gibson. En sus Apuntes Peripatéticos y encabezada Selling Out Today ( Renfe), Gibson analiza brevemente la cultura idiomática de nuestro país. Parte de unos datos de Eurostat, que dicen que casi la mitad de los españoles no habla ningún idioma extranjero y ya desde el principio pone en duda el concepto de idioma destacando una realidad:en Cataluña, la mayoría somos bilingües, no es por nada.Bien por Ian.Habida cuenta de que en el mundo somos alrededor de 7.800.000 personas que hablamos catalán de las que en España residen alrededor de 7.000.000. , las estadísticas fallan por alguna parte o falla  el concepto de idioma.Por favor, si tengo lectores valencianos, no os enfadéis,coño.Otro día nos liamos con el tema de catalán-valenciano-mallorquín-aranés-etc etc.

Pero lo llamativo de la columna de Gibson es que advierte algo que muchos llevamos años pidiendo: es importante hacer las cosas bien y, parafraseadno al autor,evitar la incredulidad o la risa de quienes nos visitan. Ejemplo: Selling Out Today, cartel repartido generosamente por Atocha. Se ve que el optimismo de Gallardón se pega hasta en los carteles porque ,efectivamente, Selling Out Today significa algo así como  “Hoy vamos a venderlos todos”,no como indica su versión española en el mismo rótulo, “Venta salida hoy”. ¿Gracioso? Sí, reconozco que me reí pero luego me pregunté qué bien hace a un país que depende bastante del turismo sentar cátedra de catetos. El ejemplo de Atocha no es el único, hay muchos ejemplos en restaurantes,hoteles,museos…Según el mismo Eurostat, el 35 % del país asegura conocer otro idioma,sobretodo el inglés. Yo misma recuerdo haber hecho entrevistas años ha,a chavalas que aseguraban en su CV tener un nivel alto de inglés, alto  equivalente al inglés de instituto.Bien.No necesito las estadísticas, pero en cuanto se hacen públicas quedamos como unos lerdos.

Jorge Javier está ahora dando paseítos con una campanita.Hace unos minutos criticaba a Karmele su huida de plató, indignada por las constantes faltas de respeto de su gran equipo.Belén Esteban, ese adalid de cultura y símbolo patrio,la ha tachado de irrespetuosa y Jorge le ha recordado a Karmele que trabaja en televisión y que si le molestan las cámaras, que se meta a escritora. ¡Qué gran razón tiene.! Voy a seguir con mi novela.