รั้วการเชื่อมโยงโซ่ขึ้นสนิมแสดงถึง “เส้นสี” สำหรับคนบาคาร่าออนไลน์ตายในโคลัมเบีย เซาท์แคโรไลนา ในสุสานแรนดอล์ฟ แยกจากรั้วกั้นจากสนามหญ้าที่ตกแต่งอย่างดีของสุสานสีขาวที่อยู่ใกล้เคียง ซากศพของจอร์จ เอ. เอลมอร์ตั้งอยู่
เจ้าของธุรกิจผิวดำและนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมือง ไม่ค่อยมีใครจดจำ Elmore แม้ว่าเขาจะประสบความสำเร็จ แต่อนุสาวรีย์หินแกรนิตที่หลุมศพของเขาเป็นเครื่องยืนยันถึง “ความกล้าหาญ ความอุตสาหะ และความเสียสละที่ไม่มีใครเทียบได้” ที่เห็นเขาเข้าร่วมพรรคประชาธิปัตย์เซาท์แคโรไลนาในช่วงทศวรรษที่ 1940 เหนือพรรคพวกผิวขาวเท่านั้น และชนะ
เกือบ 75 ปีหลังจากการสู้รบของ Elmore ผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีจากพรรคเดโมแครตในปี 2020 ได้ยื่นอุทธรณ์ต่อผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวแอฟริกันอเมริกันในเซาท์แคโรไลนาอย่างแข็งขันก่อนการจัดรอบปฐมทัศน์ในวันที่ 29 กุมภาพันธ์ สำหรับนักวิ่งหน้าขาวบางคนในการแข่งขันนั้น อาจเป็นช่วงเวลาที่สร้างหรือทำลาย – ความล้มเหลวในการเอาชนะการสนับสนุนสีดำที่เพียงพอจะเป็นความพ่ายแพ้ครั้งใหญ่ ซึ่งอาจสิ้นสุดแคมเปญ
ห่างไกลจากรัฐเซาท์แคโรไลนาเมื่อเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2489 เมื่อเอลมอร์ ผู้จัดการร้านตัดผมชายผิวขาวและผมตรงในละแวกบ้าน ปรึกษากับผู้นำด้านสิทธิพลเมืองในท้องถิ่นและตกลงที่จะลองลงทะเบียนอีกครั้งเพื่อลงทะเบียน โหวต
เป็นไปตามความพยายามอย่างโจ่งแจ้งที่จะกีดกันพลเมืองแอฟริกันอเมริกันจากสิทธิตามรัฐธรรมนูญโดยเจ้าหน้าที่พรรคประชาธิปัตย์ผิวขาวซึ่งจะย้ายหนังสือลงทะเบียนผู้มีสิทธิเลือกตั้งจากร้านค้าหนึ่งไปยังอีกที่หนึ่งและซ่อนไว้ในขณะที่ผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวดำเข้ามา
เมื่อเสมียนคนหนึ่งยอมให้ Elmore ลงทะเบียนผิดพลาด โดยคิดว่าเขาเป็นคนผิวขาว แหล่งข่าวร่วมสมัยแนะนำว่า นักเคลื่อนไหวของ NAACP มีโจทก์ที่จะท้าทายคนผิวขาวเพียงคนเดียวในขั้นต้นในประเทศ
‘ปล่อยให้ชิปตก’
การยกเว้นผู้มีสิทธิเลือกตั้งผิวสีในการลงคะแนนเสียงนั้นได้รับการวินิจฉัยว่าขัดต่อรัฐธรรมนูญโดยศาลฎีกาของสหรัฐอเมริกาในคำตัดสินของ Smith v. Allwright ในปี1944 แต่ในการท้าทาย สภานิติบัญญัติแห่งเซาท์แคโรไลนาเพียงนิยามใหม่ว่าพรรคประชาธิปัตย์ของรัฐเป็นสโมสรส่วนตัวที่ไม่อยู่ภายใต้กฎหมายที่ควบคุมพรรคการเมือง ผู้ว่าการ Olin D. Johnston ประกาศว่า : “อำนาจสูงสุดสีขาวจะยังคงอยู่ในพรรคพวกของเรา ให้ชิปตกในที่ที่พวกเขาอาจทำได้”
ชื่อของ Elmore ถูกลบออกจากรายชื่อโดยทันที และกลุ่มนักเคลื่อนไหวด้านสิทธิพลเมืองที่มีชื่อเสียงได้จัดให้ NAACP ฟ้องร้องคดีของเขา
Harold Boulware ทนายความด้านสิทธิพลเมืองของโคลัมเบีย ยื่นฟ้องต่อรัฐบาลกลาง ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2490 Thurgood Marshall และ Robert Carter ก็เหมือน Boulware ผู้สำเร็จการศึกษาจากโรงเรียนกฎหมาย Howard University School of Law ได้โต้แย้งกรณีของ Elmore เป็นคดีในชั้นเรียนที่ครอบคลุมชาวแอฟริกันอเมริกันทุกคนที่อยู่ในสถานะอายุที่มีสิทธิเลือกตั้ง การพิจารณาคดีเป็นแรงบันดาลใจให้กลุ่มผู้สังเกตการณ์ชาวแอฟริกันอเมริกันจำนวนมาก รวมทั้งMatthew J. Perry Jr. วัยหนุ่ม ผู้พิพากษาเขตของรัฐบาลกลางในอนาคต ซึ่งแสดงความคิดเห็นว่า “Marshall และ Carter ถูกโจมตีในจุดที่ควรถูกโจมตี”
ในเดือนกรกฎาคม J. Waties Waringซึ่งเป็นพันธมิตรที่ไม่น่าจะเกิดขึ้นได้ของ Charleston blueblood ตกลงกัน โดยตัดสินว่าชาวแอฟริกันอเมริกันจะต้องได้รับอนุญาตให้ลงทะเบียน “ถึงเวลาแล้วที่เซาท์แคโรไลนาจะเข้าร่วมสหภาพอีกครั้ง” เขากล่าวสรุป “ถึงเวลาแล้ว … ที่จะนำวิธีการเลือกตั้งแบบอเมริกันมาใช้”
พรรคประชาธิปัตย์ของรัฐได้ท้าทายคำตัดสินอีกครั้งโดยกำหนดให้ผู้มีสิทธิเลือกตั้งลงนามในคำสาบานที่สนับสนุนการแยกกัน ผู้พิพากษา Waring ได้ออกคำสั่งห้ามถาวรในปี 1948เพื่อเปิดการลงคะแนนเสียง: “การกล่าวว่ากฎเหล่านี้สอดคล้องหรือแม้กระทั่งแสร้งทำเป็นปฏิบัติตามกฎหมายตามที่ได้วางไว้ในกรณีของ Elmore v. Rice เป็นเรื่องเหลวไหล”
ในการเลือกตั้งขั้นต้นของรัฐในปีนั้น ชาวแอฟริกันอเมริกันมากกว่า 30,000 คน รวมทั้งจอร์จ เอลมอร์และลอร่าภรรยาของเขาลงคะแนนเสียง เอลมอร์กล่าวว่า “ในคำพูดของโจ หลุยส์ แชมป์อีกคนของเรา บอกได้คำเดียวว่า ‘ฉันดีใจที่ชนะ’”
ภาพถ่ายของผู้มีสิทธิเลือกตั้งแถวยาวในเขตชุมชนของเขาตอนนี้อยู่ในจดหมายเหตุของมหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาที่ฉันสอนประวัติศาสตร์
ในปีถัดมาโครงการการศึกษาและการลงทะเบียน ของผู้มีสิทธิเลือกตั้ง โดยองค์กรสิทธิพลเมืองได้เปลี่ยนโฉมหน้าพรรคประชาธิปัตย์ในรัฐ ทั้งในแง่ขององค์ประกอบของสมาชิกภาพและนโยบายที่พรรคได้ดำเนินการ การเคลื่อนไหวดังกล่าวจุดชนวนให้พรรคเดโมแครตผิวขาวจำนวนมากออกจากพรรครีพับลิกัน รวมถึงวุฒิสมาชิก สตรอม เธอร์มอนด์ นักแบ่งแยกดิน แดน
การละทิ้งของเธอร์มอนด์ในปี 2507 ทำให้การเคลื่อนไหวของพรรคเดโมแครตผิวขาวคนอื่นๆ และผู้แบ่งแยกดินแดนแบบฮาร์ดคอร์ซึ่งสอดคล้องกับพรรครีพับลิกันที่อนุรักษ์นิยมมากขึ้น ไม่น่าแปลกใจเลยที่สถาปนิกคนสำคัญบางคนของ กลยุทธ์ทางใต้ของ Richard Nixon ที่หลอกลวงซึ่งพยายามทำให้พรรคประชาธิปัตย์ในภาคใต้อ่อนแอลงด้วยการใช้การเมืองแบบหมาหวีดในประเด็นทางเชื้อชาติ มาจากเซาท์แคโรไลนา
เนื่องจากผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีในปีนี้มุ่งความสนใจไปที่เซาท์แคโรไลนา เป็นที่ชัดเจนว่าลักษณะทางเชื้อชาติของผู้มีสิทธิ์เลือกตั้งของรัฐนั้นแตกต่างอย่างมากจากในรัฐไอโอวาหรือนิวแฮมป์เชียร์ ซึ่งเป็นรัฐสองรัฐที่ทดสอบความนิยมของผู้สมัครแล้ว แต่พรรคเดโมแครตควรมองว่าเซาท์แคโรไลนาขั้นต้นเป็นมากกว่าการเปลี่ยนจากการลงคะแนนในรัฐขนาดเล็กซึ่งส่วนใหญ่เป็นสีขาว พวกเขาควรมองว่ารัฐเป็นตัวแทนของแกนกลางเชิงกลยุทธ์ของพรรค ซึ่งเป็นเขตเลือกตั้งแอฟริกันอเมริกันที่เข้มแข็งซึ่งมีความสนใจและมุมมองที่หลากหลาย
ชาวแอฟริกันอเมริกันในเซาท์แคโรไลนาต่อสู้และชนะการต่อสู้ทางกฎหมายและการเมืองเพื่อสิทธิในการออกเสียงและอำนาจในการเลือกตั้งนับตั้งแต่การฟื้นฟูและในฐานะพรรคเดโมแครตตั้งแต่ทศวรรษ 1940
ราคาส่วนตัว
หลังจากชัยชนะของเอลมอร์ในปี 1947 เจมส์ เอ็ม. ฮินตัน ประธาน NAACP ของรัฐได้เตือนอย่างเคร่งขรึมและเป็นคำพยากรณ์ว่า “คนผิวขาวต้องการตำแหน่ง และพวกเขาต้องการคะแนนเสียงจากประชาชนของเรา เราจะเป็นที่ต้องการตัว แต่เราต้องระวังให้มากว่าเราลงคะแนนให้ใคร … เราต้องมีทางเลือกระหว่างผู้ที่ต่อสู้กับเรากับผู้ที่เป็นเพื่อนของเรา”
จอร์จ เอลมอร์และครอบครัวของเขายอมจ่ายเพื่อท้าทายอำนาจที่ยึดมั่นของพรรคประชาธิปัตย์สีขาวในปี 2489 ในการให้สัมภาษณ์กับศูนย์ประวัติศาสตร์และการวิจัยสิทธิพลเมือง ของมหาวิทยาลัยเซาท์แคโรไลนาซึ่งฉันเป็นผู้นำ Cresswell Elmore ลูกชายวัย 81 ปีของเขาเล่าถึงการตอบโต้ที่ครอบครัวได้รับ ผู้ก่อการร้าย Ku Klux Klan ได้เผาไม้กางเขนในบ้านและคุกคามครอบครัวของพวกเขา ลอร่า เอลมอร์มีอาการทางประสาทและเข้ารับการรักษาในโรงพยาบาลจิตเวช เจ้าหน้าที่ของรัฐบุกเข้าไปในร้านเหล้าของเอลมอร์ โดยอ้างว่าสุราที่เขาซื้อมาจากผู้ค้าส่งมาตรฐานนั้นผิดกฎหมาย และขวดเหล้าแตก บริษัทบรรจุขวดโซดาและผู้ค้ารายอื่นปฏิเสธที่จะส่งสินค้าเป็นเครดิต ธนาคารเรียกเงินกู้ยืมจากบ้านและทรัพย์สินอื่นๆ เมื่อถูกบังคับให้ล้มละลาย ครอบครัวจึงย้ายจากบ้านหนึ่งไปอีกบ้านหนึ่ง และความวุ่นวายได้กระจัดกระจาย Cresswell และพี่น้องของเขา เมื่อเอลมอร์เสียชีวิตในปี 2502 เมื่ออายุ 53 ปี มีเพียงความสนใจเพียงเล็กน้อยเท่านั้นที่เสียชีวิต
อนุสาวรีย์ที่หลุมศพของเขาได้รับการเปิดเผยในปี 1981 ในพิธีที่มีทหารผ่านศึกด้านสิทธิพลเมืองเข้าร่วม รวมทั้ง Harold Boulware ทนายคนเดิมของเขา
ในขณะที่พรรคประชาธิปัตย์และผู้สมัครชิงตำแหน่งประธานาธิบดีดึงดูดผู้มีสิทธิเลือกตั้งชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกัน พวกเขาจะจำได้ดีถึงการต่อสู้ที่น่าทึ่งของเอลมอร์และคนอื่นๆ ที่ต่อสู้กับกองกำลังของความคลั่งไคล้และความอยุติธรรม การต่อสู้ทางประวัติศาสตร์เหล่านี้ส่องสว่างทั้งผลกำไรที่เกิดขึ้นในหลายชั่วอายุคนและการต่อสู้อย่างต่อเนื่องกับความไม่เท่าเทียมและยุทธวิธีการปราบปรามผู้มีสิทธิเลือกตั้งที่ยังคงมีอยู่จนถึงทุกวันนี้ในเซาท์แคโรไลนาและทั่วประเทศบาคาร่าออนไลน์
